「カイトRe家」ってなんて読むの？

お問い合わせをいただくお客様から

「かいとれやさんですか？」

と聞かれることがよくあります(;^ω^)

「Re」はローマ字読みをすると「れ」になりますが、

「カイトRe家」は「かいとりや」と読みます(*^^*)

「Re」には「再び」「繰り返し」という意味があり、

renovate （refurbish）　　～を改装する

repair　　～を改修する　

remodel　　　～を改築する

reborn 　　　再生

のような単語にも使われています。

わたしたち「カイトRe家」は

空き家を買い取らせていただき、

改装・改築をして再生し、再販売させていただくことによって

地域に少しでも貢献させていただきたいと思っています。